Chiunque sia stato anche una sola volta in Sicilia sa benissimo cosa il grande Andrea Camilleri intende con la sua citazione. È quella nostalgia che qualcuno definisce “mal di Sicilia”: una forza che porta chiunque vi sia nato o vi abbia viaggiato a tornare e ritornare. 'U SCRUSCIU DU' MARI di Magazzu' Gregorio 'U scrusciu du' mari e' u rrumuri chi faci quandu struzza 'a scugghjiera e ca' rrina s'abbasa. E' comu na' beddrha buttigghjia 'i spumanti“Cosa ti manca della Sicilia?” “U scrusciu du mari”
Proposito del giorno: Immagina il mare davanti ai tuoi occhi, ovunque ti trovi.
chi parti ca' bbotta e nesci frizzanti.
E' carmu e duci quandu
tuttu e'tranquillu, grida
e schiumia se si sciarria
cu' ventu.
'U scrusciu du'mari e' 'u rrumuri du cori chi batti
'nta terra chi criau 'u Signuri.
E' 'a vuci da' genti chi campa
o campau chi gioie e duluri
'o mari cunfidau.
'U scrusciu du mari t'incanta
la menti, ti dici c'avita e' sempri m'urtanti.
'N'ciudici e poeti, 'n'ciudici a l'amanti.
* riferimenti:
'U SCRUSCIU DU' MARI
di Magazzu' Gregorio
Redazione Centodieci
